Certain parameters need to be considered to enable the medical structures to respond effectively to the needs in a refugees camp; these parameters are often not known when the structures are set up. These guidelines contain recommendations and advice on how to set up and maintain health structures. French and English text.