‘Dislocation’, shelter, and crisis: Afghanistan’s refugees and notions of home