Addressing regulatory barriers to providing emergency and transitional shelter