HelpAge IFRC Shelter Guidance French Translation

Le logement est un des droits humains de base pour les personnes de tous âges, mais pour les personnes âgées, le sentiment de sécurité et de confort qu'un foyer peut fournir est particulièrement important. Perdre son foyer au cours d'une catastrophe ou d'un conflit a donc un profond impact psychologique, en particulier sur les personnes de plus de 80 ans.
Un abri adapté aux personnes âgées est crucial pour leur assurer une vie digne. Lorsque l'on gère un programme d'abris d'urgence, il est essentiel d'identifier les besoins des personnes âgées et d'y répondre, ainsi que de les inclure dans le processus de prise de décisions, pour que celles-ci soient adaptées à leur âge. Pourtant diverses études ont mis en avant le manque d'attention portée aux personnes âgées au sein des programmes d'abris d'urgence. Une étude récente menée par HelpAge International a montré qu'au cours de 12 urgences humanitaires ayant eu lieu entre 2008 et 2010, au cours de procédures d'appel globales et d'appels éclairs, un seul un projet d'abris d'urgence financé a pris en compte les besoins des personnes âgées de manière spécifique.

Also Available in ENGLISH SPANISH and RUSSIAN