Ce document est également disponible en Anglais. This document is available in English. La prise en compte de perspectives sexospécifiques dans les processus de coordination et de gestion et dans les activités permet de mieux satisfaire les besoins élémentaires des femmes, filles, garçons et hommes et sert aussi de base à la planification des services de protection et d'assistance. L'analyse de la problématique et des différences hommes-femmes doit être abordée de manière culturellement acceptable tout en assurant l'application du principe d'égalité des femmes et des hommes.